Utolsó módosítás: 2026. június 2.

Ez a végfelhasználói licencszerződés (a „EULA”) jogi megállapodás Ön („Ön”) és a Hoverwatch („mi”, „minket” vagy „miénk”) között a Hoverwatch megfigyelő szoftverre és az ahhoz kapcsolódó dokumentációra és frissítésekre (a „Szoftver”) vonatkozóan. A Szoftver letöltésével, telepítésével vagy használatával Ön elfogadja, hogy a jelen EULA, valamint a Felhasználási feltételeink, az Elfogadható használati szabályzatunk és az Adatvédelmi szabályzatunk kötik. Ha nem ért egyet, ne töltse le, ne telepítse és ne használja a Szoftvert.

1. Licenc megadása

A jelen EULA folyamatos betartása esetén korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható, visszavonható licencet biztosítunk Önnek a Szoftver telepítésére és használatára, kizárólag az alább ismertetett jogszerű megfigyelési célokra, és csak az előfizetése által lefedett számú eszközre.

2. A jogszerű használat feltételei (jogosultság)

Ez a licenc alapvető feltétele. A Szoftvert kizárólag olyan eszközre telepítheti és azon használhatja, amely az Ön tulajdonában áll, vagy amelynek megfigyelésére egyébként jogszerűen felhatalmazással rendelkezik, és kizárólag az alábbi célok valamelyikére:

• Szülői megfigyelés — saját kiskorú gyermeke (18 év alatti) megfigyelésére, vagy olyan kiskorú megfigyelésére, akinek Ön a törvényes szülője vagy gyámja.
• Munkavállalói megfigyelés — az Ön vállalkozása vagy szervezete tulajdonában lévő eszköz megfigyelésére, ahol az eszközt használó személyt tájékoztatták arról, hogy az eszköz megfigyelés alatt áll, írásbeli megfigyelési szabályzattal, valamint az alkalmazandó munkajogi és adatvédelmi jogszabályokkal összhangban.
• Személyes használat — olyan eszköz megfigyelésére vagy helymeghatározására, amely az Ön személyes tulajdonában áll.

3. Tájékoztatás és hozzájárulás

Ön vállalja, hogy tájékoztatja az eszköz felhasználóját arról, hogy az eszköz megfigyelés tárgyát képezi, minden olyan esetben, amikor ezt a törvény előírja, és nyomatékosan ajánljuk, hogy minden esetben adjon tájékoztatást, beleértve a családtagokat is. Amennyiben az eszköz felhasználója felnőtt, meg kell szereznie az ő tudomását és hozzájárulását. A Szoftver nem licencelt arra, és Ön nem használhatja arra, hogy a 2. szakaszban leírt felhatalmazás nélkül bárkit megfigyeljen.

4. Tiltott felhasználások

Ön nem használhatja a Szoftvert házastárs, élettárs vagy bármely más felnőtt tudomása és hozzájárulása nélküli megfigyelésére; bármely személy zaklatására, üldözésére, megfélemlítésére vagy károsítására; olyan eszközön, amely nem az Ön tulajdona, és amelynek megfigyelésére nincs felhatalmazva; vagy bármilyen olyan módon, amely sérti az alkalmazandó lehallgatási, elektronikus kommunikációs, számítógépes csalási, adatvédelmi, fogyasztóvédelmi vagy munkajogi jogszabályokat. Ezeket és más tiltott felhasználásokat részletesen ismerteti az Elfogadható használati szabályzatunk, amely a jelen EULA részét képezi. A megfigyelő szoftver telepítése olyan eszközre, amely nem az Ön tulajdona, és amelynek megfigyelésére nincs felhatalmazva, bűncselekménynek minősülhet.

5. Az Ön felelőssége a megfelelésért

A megfigyelést szabályozó jogszabályok országonként, államonként és régiónként eltérőek. Kizárólag Ön — és nem a Hoverwatch — felelős annak megállapításáért, hogy a tervezett felhasználása jogszerű-e az Ön joghatóságában, valamint a Szoftver minden alkalmazandó jogszabálynak megfelelő használatáért. Mi kizárólag a Szoftvert biztosítjuk; jogi tanácsot nem nyújtunk, és javasoljuk, hogy bizonytalanság esetén forduljon képzett ügyvédhez. Ön vállalja, hogy mentesíti és kártalanítja a Hoverwatch-ot a Szoftvernek a jelen EULA megsértésével történő használatából eredő bármely igénnyel szemben.

6. Szellemi tulajdon

A Szoftvert licenceljük, nem értékesítjük. A Szoftverre vonatkozó minden jog, jogcím és érdek nálunk marad. Ön nem fejtheti vissza, nem fordíthatja vissza, nem szedheti szét, nem módosíthatja, nem értékesítheti újra, és nem hozhat létre származékos műveket a Szoftverből, valamint nem távolíthatja el a tulajdonjogi megjelöléseket, kivéve abban a mértékben, amennyiben az ilyen korlátozásokat az alkalmazandó jogszabályok tiltják.

7. Frissítések

Frissítéseket, javításokat vagy a Szoftver új verzióit bocsáthatjuk rendelkezésre, amelyek automatikusan települhetnek. A jelen EULA az ilyen frissítésekre is vonatkozik, kivéve, ha azokhoz külön licenc tartozik.

8. Megszűnés

Ez a licenc automatikusan visszavonásra kerül, és Önnek le kell állítania a Szoftver használatát és el kell távolítania azt, ha megszegi a jelen EULA bármely feltételét — különösen a 2. szakaszban foglalt jogszerű használati feltételeket vagy a 4. szakaszban foglalt tiltott felhasználásokat. Ilyen jogsértés esetén bármikor felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük az Ön hozzáférését. A 4., 5., 6., 9. és 10. szakasz a megszűnést követően is hatályban marad.

9. Felelősségkizárás és a felelősség korlátozása

A Szoftvert „MEGTEKINTETT ÁLLAPOTBAN” („AS IS”), mindennemű garancia nélkül biztosítjuk, a törvény által megengedett legteljesebb mértékben. A Felhasználási feltételeinkben meghatározott felelősségkizárások és felelősségkorlátozások egyformán vonatkoznak a jelen EULA-ra, és hivatkozással beépülnek abba.

10. Általános rendelkezések

A jelen EULA a Felhasználási feltételekkel, az Elfogadható használati szabályzattal és az Adatvédelmi szabályzattal együtt a teljes megállapodást képezi Ön és a Hoverwatch között a Szoftverre vonatkozóan. Ha bármely rendelkezés végrehajthatatlannak bizonyul, a fennmaradó rendelkezések továbbra is hatályban maradnak. Ha valamely rendelkezést nem érvényesítünk, az nem jelenti annak lemondását, hogy később érvényesítsük azt.

Kapcsolat

Ha kérdése van a jelen EULA-val kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a https://support.hoverwatch.com címen.